| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Commodore Ladies Man


Joined: 20 Jun 2005 Posts: 11636
|
Posted: Jun 15, 2006 7:21 am Post subject: The downfalls of foreign languages |
|
|
Well as I am texting my german lady friend, I get this
"Tu sei carino"
Well she also speaks Italian, French, and Latin. So I come to the conclusion it's Italian. But when I did my little translator page it came up as
"You six pretty one" WTF?
So I tell her what the hell, so she then sends me another one in German.
"Du bist echt suess" Greeeeaaaattt
Translate that one and I get........."you are genuinely sweet" Uh-oh.
I went back and tried translating you are geunuinely sweet to Italian. It wasn't even close. So what the hell did she say in the first one? This is gonna cause problems in bed I can just see it.  |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
joedirt00 Wakeboarder.com Freak

Joined: 15 Jul 2004 Posts: 2892 City: Baker City
|
Posted: Jun 15, 2006 7:23 am Post subject: |
|
|
She said "wear some boardshorts" _________________
| haugy wrote: | My advice:
-If you grab a girls hair, and it comes off in your hand, don't laugh, that could have been the best sex ever. |
|
|
| Back to top |
|
 |
dirtysparks Wakeboarder.Commie

Joined: 07 Jul 2004 Posts: 2428
|
Posted: Jun 15, 2006 7:24 am Post subject: |
|
|
I'll tell you when you post a picture of her.  |
|
| Back to top |
|
 |
chavez Ladies Man


Joined: 22 Sep 2003 Posts: 27375 City: Roseville
|
Posted: Jun 15, 2006 7:28 am Post subject: |
|
|
joedirt00,
haugy, sounds like "you are caring" which could be taken for "you are sweet"
Aww... one romp in the sack and she already stole his Haugystyle!  _________________
| Quote: | | That's Mr. Gingermex to you a$$hole. |
RIP MHL 04/25/1958 - 01/11/2006 |
|
| Back to top |
|
 |
Commodore Ladies Man


Joined: 20 Jun 2005 Posts: 11636
|
Posted: Jun 15, 2006 7:28 am Post subject: |
|
|
joedirt00, ha ha ha ha she thought the pink bikini pic was hilarious.
dirtysparks, nice try.
Well I just got a text back from her when I told her what I got from the italian version, and she said close, but keep trying........CRAP |
|
| Back to top |
|
 |
chavez Ladies Man


Joined: 22 Sep 2003 Posts: 27375 City: Roseville
|
Posted: Jun 15, 2006 7:30 am Post subject: |
|
|
haugy, I was wrong. It says "you are pretty"
ahahahahahahahahahahahaha
Haugy's nuts = NONEXISTANT  _________________
| Quote: | | That's Mr. Gingermex to you a$$hole. |
RIP MHL 04/25/1958 - 01/11/2006 |
|
| Back to top |
|
 |
chavez Ladies Man


Joined: 22 Sep 2003 Posts: 27375 City: Roseville
|
Posted: Jun 15, 2006 7:32 am Post subject: |
|
|
Or "carino" could be "cute"
Either way =  _________________
| Quote: | | That's Mr. Gingermex to you a$$hole. |
RIP MHL 04/25/1958 - 01/11/2006 |
|
| Back to top |
|
 |
Neognosis Ladies Man


Joined: 13 Jan 2003 Posts: 17617 City: Webster
|
Posted: Jun 15, 2006 7:33 am Post subject: |
|
|
"You six pretty one" ---
She meant to say "Your little six inches is a pretty one." _________________ I walk 47 miles of barb wire, I got a cobra snake for a necktie, a brand new house up on the road side, and it's made out of rattlesnake hide |
|
| Back to top |
|
 |
Commodore Ladies Man


Joined: 20 Jun 2005 Posts: 11636
|
Posted: Jun 15, 2006 7:37 am Post subject: |
|
|
chavez, at least a female has them.
cameraboy, wow, she was being gracious.  |
|
| Back to top |
|
 |
Swass Guest
|
Posted: Jun 15, 2006 7:45 am Post subject: |
|
|
I'd kick her to the curb for text messaging me. I *#)@ hate that. Pick up the #*)#@ phone and call me, because I'm damn sure not gonna spend 10 minutes pecking out a reply.
Disclaimer: I'm sure she's hot, so I'd be inclined to overlook the text thing.  |
|
| Back to top |
|
 |
chavez Ladies Man


Joined: 22 Sep 2003 Posts: 27375 City: Roseville
|
Posted: Jun 15, 2006 8:06 am Post subject: |
|
|
| Quote: | | at least a female has them. |
As opposed to? What exactly are you trying to say here Eric?  _________________
| Quote: | | That's Mr. Gingermex to you a$$hole. |
RIP MHL 04/25/1958 - 01/11/2006 |
|
| Back to top |
|
 |
Commodore Ladies Man


Joined: 20 Jun 2005 Posts: 11636
|
Posted: Jun 15, 2006 8:10 am Post subject: |
|
|
Swass, but you can't really talk openly in an office atmosphere, so this allows you to speak your mind without making a sound. She works as a leasing agent, so she kinda has to be professional.
Plus it's kinda like a fun tease. You can really say whatever you want, without them taking you too serious, unless you want them to.  |
|
| Back to top |
|
 |
jt09 Ladies Man


Joined: 16 Jan 2003 Posts: 22083 City: Austin
|
Posted: Jun 15, 2006 8:11 am Post subject: |
|
|
Tell her you want to eat her jelly donut. You know, JFK style. Chicks dig JFK.
Texting is one of the things we males now have to deal with for to get the punani. Fact of life in the new millenium. Well, not so much for you, Swass. Great thing about TMs is that they are easier to ignore. |
|
| Back to top |
|
 |
chavez Ladies Man


Joined: 22 Sep 2003 Posts: 27375 City: Roseville
|
Posted: Jun 15, 2006 8:14 am Post subject: |
|
|
I have this phone:
And I have not sent a single text message from it. Email, sure. TXT, hell no!
Man I am glad I am married.  _________________
| Quote: | | That's Mr. Gingermex to you a$$hole. |
RIP MHL 04/25/1958 - 01/11/2006 |
|
| Back to top |
|
 |
Aubs Motorboat Queen

Joined: 12 Jan 2003 Posts: 9167
|
Posted: Jun 15, 2006 8:16 am Post subject: |
|
|
jt09 - texting is one of the nicest things in relationships. less arguments arise from them than phone calls do, well IMO
cameraboy - that was hillarious, you sure it wasn't like 6mm or 6cm instead of inches?  |
|
| Back to top |
|
 |
Commodore Ladies Man


Joined: 20 Jun 2005 Posts: 11636
|
Posted: Jun 15, 2006 8:24 am Post subject: |
|
|
| jt09 wrote: | | Tell her you want to eat her jelly donut. You know, JFK style. Chicks dig JFK. |
Ha ha ha okay, wtf does that mean? I mean I obviously get the jelly donut part, but JFK style???
| Quote: |
Texting is one of the things we males now have to deal with for to get the punani. Fact of life in the new millenium. Great thing about TMs is that they are easier to ignore. |
Bingo!!
aubs come on down to Nash, I'll show ya something with a 6 one side, and then add 3 for the other. ha ha ha ha ha |
|
| Back to top |
|
 |
Bambamski Wakeboarder.com Freak

Joined: 03 Apr 2003 Posts: 4405 City: Calgary
|
Posted: Jun 15, 2006 8:40 am Post subject: |
|
|
Foreign languages are the best!! I just don't see a downfall.
A new restaurant just opened up here in town a couple of months ago. Belgo, it serves French food which isn't the big draw by any means. What works for the place was the owner hired only French speaking people from Quebec to work for his restaurant. Found them places to live and moved them all out there. Hot looking woman with French accents wearing fish net stockings. It doesn't get any better than that right there. I have every Wednesday booked for lunch until September (except when I'm on holidays). |
|
| Back to top |
|
 |
Dragonlady8 Black Widow


Joined: 27 Aug 2004 Posts: 9198
|
Posted: Jun 15, 2006 9:35 am Post subject: |
|
|
Tu sei carino ----> "You know I care"?  _________________ [quote="Swass"] 8824, dude - I suck. You were right.[/quote]. |
|
| Back to top |
|
 |
Commodore Ladies Man


Joined: 20 Jun 2005 Posts: 11636
|
Posted: Jun 15, 2006 11:20 am Post subject: |
|
|
| Dragonlady8, where the hell did you get that??? |
|
| Back to top |
|
 |
jt09 Ladies Man


Joined: 16 Jan 2003 Posts: 22083 City: Austin
|
Posted: Jun 15, 2006 1:16 pm Post subject: |
|
|
| haugy, One of JFK's famous goofs was telling a bunch of Germans "Ich ben ein Berliner." He meant to say, "Today, I am a Berliner." As in, I am one of you. What he really said was, "I am a jelly donut." Berliner in Duetsch means jelly donut. |
|
| Back to top |
|
 |
Dragonlady8 Black Widow


Joined: 27 Aug 2004 Posts: 9198
|
Posted: Jun 15, 2006 1:27 pm Post subject: |
|
|
| haugy wrote: | | Dragonlady8, where the hell did you get that??? |
Well is it close? That's the only thing that matters.
Some of youse peoples who aren't ESL, need to understand that what you're looking up is "proper" teminology.
Some words/terms just don't translate over into english very well  _________________ [quote="Swass"] 8824, dude - I suck. You were right.[/quote]. |
|
| Back to top |
|
 |
Alfred E. Newman Newbie

Joined: 21 Jan 2003 Posts: 20 City: Minnesota
|
Posted: Jun 16, 2006 8:58 am Post subject: |
|
|
My translator (http://ets.freetranslation.com) says:
Tu sei carino = You are nice |
|
| Back to top |
|
 |
Dragonlady8 Black Widow


Joined: 27 Aug 2004 Posts: 9198
|
Posted: Jun 16, 2006 9:00 am Post subject: |
|
|
Alfred E. Newman, which language did you use? _________________ [quote="Swass"] 8824, dude - I suck. You were right.[/quote]. |
|
| Back to top |
|
 |
chavez Ladies Man


Joined: 22 Sep 2003 Posts: 27375 City: Roseville
|
Posted: Jun 16, 2006 9:06 am Post subject: |
|
|
I still think "you are cute" is most likely what she meant.
A bit sophmorish, but hey, what do you expect from the girls Haugy picks up on?  _________________
| Quote: | | That's Mr. Gingermex to you a$$hole. |
RIP MHL 04/25/1958 - 01/11/2006 |
|
| Back to top |
|
 |
Chad H PityDaFool Who Posts This Much

Joined: 28 Jun 2004 Posts: 6449 City: Atlanta
|
Posted: Jun 16, 2006 10:41 am Post subject: |
|
|
chavez,
It's probably his sister.. He is in tennesee
Oh hell, i'm in alabama  |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|